Chassis and Window Labels, Warning Stickers and Original Vehicle Delivery Tags (All 21)
Ever wondered what some of those window and chassis stickers on your Figaro say? Here we have translated 21 of them into English to provide important information in addition to clarifying what some of the more obscure stickers mean. There are some comical additions too so look out for those!
View or Download the A4 PDF Click here
A special thanks to Alan Sykes for helping with this project
If you have one of these, this is “shaken”, which is kind of a combination of inspection and minimal, mandatory liability insurance. A new car shaken lasts three years. After that, you could get one more three year shaken. After the car is 6 years old, you had to get 2 year shaken’s until the car was 10 years old. After 10 yrs, a new shaken was required every year. A 2 year shaken cost between $800-1500, depending on what the “inspector” decided. Shaken costs could include new brakes, exhaust, etc. are Japanese Ministry of Transportation inspection stickers.
Vehicles in Japan are required to have their vehicles pass a rigorous inspection and repair procedure on a regular basis. This sticker indicates that the last inspection was done in April (4). The 17 indicates Heisei 17, which is the 17th year of the current emperor (1998).
Related posts:
Under Bonnet Engine Information Stickers
Sticker – Figaro Cold Region/Frigid Zone Window Sticker
Sales Brochure
Nissan – Ownership Documents (Included with the car)
Labels – A look at the delivery labels that came with the car
Price List
Figaro Owners Club – Service Schedules
JPNZ – Nissan Figaro Owners Manual
